Dernier ajout : 5 septembre 2012
Commentaire de C. trav. Bruxelles, 1er juin 2012, R.G. 2011/AB/365
Mis en ligne le 5 septembre 2012
Convention de rupture d’un commun accord - violation des dispositions du décret du 19 juillet 1973 - effets de la nullité - exigence d’une nouvelle manifestation de rompre
art.4, al 1er, al 2 de la loi du 15 juin 1935- possibilité pour le travailleur dont les prestations sont liées à un siège d’exploitation situé sur le territoire de la région bilingue de Bruxelles-Capitale d’introduire et de poursuivre son action contre l’employeur dans la langue dans laquelle ce dernier doit s’adresser à lui en vertu de l’article 52, §1er des lois coordonnées du 18 juillet 1966 sur l’emploi des langues en matière administrative
Décret du Conseil de la Communauté française du 30 juin 1982 - exigence d’un siège d’exploitation dans la région de la langue française
Convention de rupture - violation du décret du 19 juillet 1975 - nullité - droit à une indemnité compensatoire
(Décision commentée) Décret du Conseil flamand du 19 juillet 1973 – nullité des actes rédigés en français – licenciement pour motif grave - conséquences